Infos Générales 

Toutes les commandes sur-mesure ou fabriquées à la commande seront expédiées courant janvier 2025 pour les commandes passées à partir du 13 novembre 2024. Pour nous excuser de l'attente, nous offrons une réduction de 35 % sur tout le site jusqu'au 31 décembre 2024. À partir de janvier, une fois les délais de livraison rétablis, les prix reviendront au tarif standard.

Merci de votre compréhension, et n'hésitez pas à nous contacter pour toute question.

---------------------

All custom and made-to-order purchases will be shipped in January 2025 for orders placed since November 13, 2024. As an apology for the delay, we are offering a 35% discount across our website until December 31, 2024. Once our delivery schedules are back to normal in January, prices will return to the standard rate.

Thank you for your understanding, and please feel free to reach out if you have any questions.

---------------------

Alle Maßanfertigungen und Auftragsbestellungen werden im Januar 2025 für Bestellungen versandt, die seit dem 13. November 2024 getätigt wurden. Als Entschuldigung für die Wartezeit bieten wir bis zum 31. Dezember 2024 einen Rabatt von 35 % auf unserer gesamten Website an. Sobald die Lieferzeiten im Januar wiederhergestellt sind, gelten die regulären Preise.

Vielen Dank für Ihr Verständnis, und zögern Sie nicht, uns bei Fragen zu kontaktieren.